September 13th, 2015

le_trouver

Хроника текущих событий.

12. September: Passanten brutal überfallen
red/dpa, 12.09.2015 10:23 Uhr

Zwei Männer sind in der Nacht zum Samstag brutal überfallen und ausgeraubt worden. Die Polizei sucht Zeugen - diese und weitere Meldungen der Polizei aus Stuttgart.

Stuttgart-Süd: Zwei Überfälle auf Passanten in einer Nacht: Innerhalb etwa einer Stunde sind in der Stuttgarter City in der Nacht zum Samstag zwei Männer überfallen und ausgeraubt worden.

Erst schlugen vier Männer einen 39-Jährigen in der Calwer Staße in Stuttgart-Mitte nieder, wie die Polizei mitteilte. Sie raubten dem Verletzten Geldbörse und Handy. Der 39-Jährige musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Bei den Tätern handelte es sich um Männer im Alter von 20 bis 25 Jahren.

Wenig später schlugen und traten drei Männer einen 25-Jährigen in der Hauptstätter Straße. Auch sie entrissen dem am Boden liegenden Mann Geldbörse und Handy. Der 25-Jährige lag blutüberströmt auf dem Gehweg und musste ebenfalls ins Krankenhaus. Bei den drei Tätern soll es sich um Südländer im Alter zwischen 20 und 30 Jahren gehandelt haben.

Ob beide Vorfälle zusammenhängen, steht bislang nicht fest. In beiden Fällen werden Zeugen GEBETEN, sich mit der Kriminalpolizei unter der Rufnummer 0711/8990-5778 in Verbindung zu setzen.
le_trouver

Между высказываниями всего два года.

В последнее время правящие круги Англии и Франции пытаются изобразить себя в качестве борцов за демократические права народов против гитлеризма, причем английское правительство объявило, что будто бы для него целью войны против Германии является, не больше и не меньше, как. "уничтожение гитлеризма". Получается так, что английские, а вместе с ними и французские, сторонники войны объявили против Германии что-то вроде "идеологической войны", напоминающей старые религиозные войны. Действительно, в свое время религиозные войны против еретиков и иноверцев были в моде. Они, как известно, привели к тягчайшим для народных масс последствиям, к хозяйственному разорению и к культурному одичанию народов. Ничего другого эти войны и не могли дать. Но эти войны были во времена средневековья. Не к этим ли временам средневековья, к временам религиозных войн, суеверий и культурного одичания тянут нас снова господствующие классы Англии и Франции? Во всяком случае, под "идеологическим" флагом теперь затеяна война еще большего масштаба и еще больших опасностей для народов Европы и всего мира. Но такого рода война не имеет для себя никакого оправдания. Идеологию гитлеризма, как и всякую другую идеологическую систему, можно признавать или отрицать, это - дело политических взглядов. Но любой человек поймет, что идеологию нельзя уничтожить силой, нельзя покончить с нею войной. Поэтому не только бессмысленно, но и преступно вести такую войну, как война за "уничтожение гитлеризма" прикрываемая фальшивым флагом борьбы за "демократию".
http://doc20vek.ru/node/1397

...в Англии и США имеются элементарные демократические свободы, существуют профсоюзы рабочих и служащих, существуют рабочие партии, существует парламент, а в Германии при гитлеровском режиме уничтожены все эти институты. Стоит только сопоставить эти два ряда фактов, чтобы понять реакционную сущность гитлеровского режима и всю фальшь болтовни немецких фашистов об англо-американском плутократическом режиме.
http://oldgazette.ru/lib/stalin/02.html
le_trouver

Что бывает, если дашь Святыню псам.

Aus dem Alltag der Flüchtlingskrise: In der Kleinstadt, in der ich lebe, geschah während eines STADTFESTES Folgendes: Gegen Abend kam eine Gruppe Flüchtlinge mit kleinen Kindern zum Karussell. Die Betreiberin bot an, dass alle Flüchtlingskinder kostenlos fahren könnten. Allerdings ist es im Falle von kleinen Kindern nötig, dass ein Erwachsener auf dem Karussell neben dem “Reittier” seines Kindes steht, um ein eventuelles Herunterfallen verhindern zu können (diese Regel gilt selbstverständlich allgemein und nicht nur bei Flüchtlingen).

Offenbar war es jedoch nicht möglich, dies den Flüchtlingseltern verständlich zu machen. Die Betreiberin des Karussells versuchte es in drei verschiedenen Sprachen und mit ausufernnder Gestik. Sie stellte sich selbst neben eines der Karussellpferde, um dort vorzumachen, wie man während der Fahrt ein Kind festhalten sollte. Vergeblich.

Es kam, wie es kommen musste: Ein kleines Kind fiel schließlich vom Karussell und verletzte sich leicht. Aus verständlichen Gründen entschied sich die Betreiberin dazu, die Sache an dieser Stelle zu beenden. Weitere Fahrten sollten an diesem Tag nicht mehr möglich sein, Eltern und Kinder wurden GEBETEN zu gehen. Da wurde sie von einem der Flüchtlinge mit dem Wort “Nazihure” bedacht.


отсюда