Помню,

когда читал "Таис Афинскую", отчётливо воображал себе характеры произведения.

Особенно, Клонарию.

Она казалась мне маленькой, с тонкой талией, округлыми бёдрами и злым ртом. Типичная гречанка, подрастающая мегера.

А Окиале - худая сирийская корова с печальными глазами. Тупость и меланхолия, которые так часто видятся миленькими.