le_trouver (le_trouver) wrote,
le_trouver
le_trouver

Читаю польскую конституцию 1921. года.

Конституцию победителей.

 Die Republik Polen gewährleistet allen in ihrem Gebiet einen vollständigen Schutz des Lebens, der Freiheit und des Eigentums, unabhängig von Herkunft, Nationalität, Sprache, Rasse oder Religion.

 Ausländer nutzen unter der Bedingung der Gegenseitigkeit die gleichen Rechte wie die Bürger des polnischen Staates und haben mit ihnen die gleichen Verpflichtungen, sofern die Gesetze die polnische Staatsbürgerschaft nicht ausdrücklich vorschreiben.

 Alle Bürger sind vor dem Gesetz gleich. Öffentliche Ämter stehen allen unter den gesetzlich vorgeschriebenen Bedingungen gleichermaßen zur Verfügung.

Die Republik Polen erkennt weder Familien- oder Staatsprivilegien noch Wappen, Familien- oder andere Titel an, außer für wissenschaftliche, offizielle und berufliche. Ein Bürger der Republik Polen darf ohne Erlaubnis des Präsidenten der Republik Polen keine ausländischen Titel oder Bestellungen annehmen.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments