Category: город

Category was added automatically. Read all entries about "город".

le_trouver

Разность культур (хотел в мэн-вумэн, да прЕдумал)


Немки не воспринимают, не чувствуют и не понимaют полутонов. Сценка в метро одного немецкого города (немаленького, судя по метро). Но не Берлин ;)

Трувер стоит на платформе, ждет трамвая поезда метро.

На станцию сбегает вниз по эскалатору стайка молодежи, лет 18-20, в классическом среднеевропейском составе = 6 юношей и две девушки, причем, один юноша и одна девушка образуют пару (целовались и тд).

Вторая девушка без пары, а - огого. Я, в отличие от френда Ададра, не увлекаюсь фотографированием, но поверить нА слово мне можно ;)

Намерения Трувви чисты, блядь, как у концерна "Тибет", дома ждут любимая половина и подрастающее молодое (13 ДР  в след. месяце) поколение, поэтому изучаю ту, что без ансамбля, хотя и с 5-головым прицепом,  сугубо с целью поразвлечь (глазки строю, блядь! :)_) эдакий флирт ограничивается улыбающимся разглядыванием и приниманием живописных поз (художественное переминание с ноги на ногу, обозначающее ,без сомнения, усиливающеесся волнения от созерцания и тд).

Ну, мало ли мы глазок-то построили в московском метрополитене, например, в самом-то деле?! :)

У немки на лице отчетливое сильное смущение.

И не кокетство! а натуральное.

Как будто спрашивает всем видом - "И?!" "НУ, И!"  "МЫ таки будем объясняться, или?"" а в чем , собственно, дело?"

"Ты мне прямо скажи, че те надо, че надо!"

А  девочке просто неведома наша невинная игрушка, вот, что на самом оно деле.

Для немецкого, сугубо функционального, дуального, двухполюсного мира, логичны и ясны только действия, ведущие к результату.

Или-или.

Или ты идешь на абордаж, или занимаешься своими делами.

А разглядывание без преступного умысла - чуждо, алогично и бессмысленно.

"А что сказать-то хотел?"

"А разве обязательно что-то говорить, глупая?" - мысленно спросил смятенную мамзель Трувер, - была б ты ненемецкая, так просто улыбнулася в ответ ... :)

... тут пришел состав, мы зашли и поехали.